Subtekstoj:Kara mia vilaĝinjo/Taskoj/920-974

El la retpaĝaro de Ĉeĥa Esperanto-Junularo.

920
00:43:25,320 --> 00:43:28,000
Eĥoj de la tragedio ĉe brusela 
futbalstadiono

921
00:43:28,080 --> 00:43:30,880
estas je la belgia registrara krizo
bone videblaj.

922
00:43:34,880 --> 00:43:38,560
- Jesumaria!
Karel! Růžena!

923
00:43:48,360 --> 00:43:51,000
Venu!
Venu kaj helpu min!

924
00:43:51,800 --> 00:43:53,960
Ho, aj.
- Ni bezonas ambulancon al Křečovice.

925
00:43:56,160 --> 00:43:59,280
Veneniĝo per piloloj, Pávek.

926
00:44:01,160 --> 00:44:02,680
Vi malsaĝulo!
- Silentu!

927
00:44:03,160 --> 00:44:06,240
Labormetiilojn, banton,
mi estas kiel Lazaro.

928
00:44:07,000 --> 00:44:09,680
Ho!
Atendu, vi preskaŭ rompas min.

929
00:44:13,200 --> 00:44:15,760
Karlo, ĉu vi sufiĉe fortas?
- Jes.

930
00:44:18,320 --> 00:44:21,280
- Malrapide, ne stultumu!

931
00:44:21,440 --> 00:44:23,640
Ho, ho.
- Atente.

932
00:44:29,200 --> 00:44:30,880
- Pantoflojn.
Merde.

933
00:44:33,440 --> 00:44:34,720
- Atendu!

934
00:44:41,920 --> 00:44:44,080
- Kie li estas?
Tie.

935
00:44:45,840 --> 00:44:48,080
- Helpu lin.
- Ĵetu lin ĉi tien, ĉi tien!

936
00:44:48,920 --> 00:44:51,960
Jarda, nu, Jarda,
Do, kio okazas?

937
00:44:52,440 --> 00:44:54,120
Kion li do voris?
- Estas bone.

938
00:44:54,360 --> 00:44:55,960
- Kial bone?
- Medrin.

939
00:44:56,040 --> 00:44:57,800
- Medrin. Kiom?
- Nu, ne multe restis al ni.

940
00:44:57,880 --> 00:45:00,960
Jarda, ĉu vi aŭdas min?
Jarda, kiu mi estas?

941
00:45:01,160 --> 00:45:03,360
Nu, rigardu min.
Nu, kiu mi estas?

942
00:45:04,040 --> 00:45:05,520
Kiu mi estas?

943
00:45:05,840 --> 00:45:07,720
Nu?
Nu, kion vi murmuras?

944
00:45:07,960 --> 00:45:10,360
Kion? Ha lo!
- Kion?

945
00:45:12,840 --> 00:45:14,720
Nu, ili jam estas ĉi tie.
Do leviĝu!

946
00:45:14,880 --> 00:45:16,680
- Iru.
- Do kie vi havas lin?

947
00:45:18,560 --> 00:45:20,520
- Mi jam sentas min bone.
- Ne parolaĉu.

948
00:45:21,240 --> 00:45:24,320
Li voris iom da Medrin.
- Mi mortigus vin...

949
00:45:24,920 --> 00:45:27,240
- Sovaĝulo, lasu tion...

950
00:45:31,000 --> 00:45:34,320
Ulo, mia dorso estas jam en ordo.

951
00:45:37,680 --> 00:45:40,320
Nu, vi ja sanigis min.
Nu jen!

952
00:45:49,040 --> 00:45:51,000
Ĉu el la sepa?
- Mi ne trinkas el alia.

953
00:46:00,680 --> 00:46:02,840
- Tiom da jaroj vi eltenis ĉion kun li,
Karel.

954
00:46:03,040 --> 00:46:04,520
- Ĝuste!

955
00:46:05,560 --> 00:46:08,240
Estas vivdanĝere
veturadi kun tia helpanto.

956
00:46:10,600 --> 00:46:13,320
Li ja diras unu vorton 
por cent kilometroj.

957
00:46:14,760 --> 00:46:17,440
Ni veturas al Dvůr Králové por cemento

958
00:46:17,880 --> 00:46:21,360
kaj en la urbo Beroun li diras: "Beroun"
kaj ĉio.

959
00:46:22,360 --> 00:46:23,840
Tio tute sufiĉas al li.

960
00:46:24,720 --> 00:46:26,600
Mi ja iam ekdormos sidante ĉe la stirrado.

961
00:46:26,920 --> 00:46:28,520
- Sed ĝenerale li estas diligentulo, ĉu ne?

962
00:46:29,280 --> 00:46:32,520
- Nu, li scipovas ŝarĝi,
tion mi jam instruis al li.

963
00:46:33,520 --> 00:46:35,160
Sed li ne estas fidinda.

964
00:46:36,480 --> 00:46:40,320
Kien vi iras?
- Al la fiŝlago.

965
00:46:41,080 --> 00:46:42,040
- Bone.

966
00:46:42,960 --> 00:46:47,400
- Karlo, li estas mentale malkapabla,
sed li ne estas frenezulo.

967
00:46:48,840 --> 00:46:51,280
Li iras en Pragon nur pro tio,
ke vi ne volas veturadi kun li.

968
00:46:51,360 --> 00:46:52,880
Pro kio alia?
Ĉu vi scias tion?

969
00:46:53,560 --> 00:46:55,880
Kaj vi estas la ununura,
kiu povas malebligi tion al li.

970
00:46:56,320 --> 00:46:58,600
Kaj kiam oni estas la ununura
kiu povas fari tion,

971
00:46:59,160 --> 00:47:00,680
oni devas.

972
00:47:01,240 --> 00:47:02,920
- Mi diris ĝis la rikolto, sinjoro doktoro.

973
00:47:03,400 --> 00:47:04,880
Jam estas post la rikolto.

974
00:47:05,360 --> 00:47:07,840
Morgaŭ mi veturos kun li lastfoje.
Mi finas.
Personaj iloj