Subtekstoj:Tradukkonsiloj/Ano

El la retpaĝaro de Ĉeĥa Esperanto-Junularo.


Výraz ano, jo lze podle kontextu z češtiny překládat jako např. některý z těchto esperantských výrazů:

jes, bone, enorde, konsentite

Příklady

Přijmutí návrhu (bone)

-Jdi! A nedělej si výčitek, Vincku!
-Jo...

-Iru! Kaj ne riproĉu al vi, Vincek!
-Bone...
Personaj iloj